From the Rocky Mountain News:
The Avalanche will continue its affiliation this season with the Johnstown Chiefs of the East Coast Hockey League, the minor league franchise announced Monday.
It will be the second year of the agreement between the Chiefs and Avs, who also will continue their relationship with the Lake Erie Monsters of the the American Hockey League.
Read the entire article here.
Just passing this along.